- corto
- (Del lat. curtus, truncado, cortado, incompleto.)► adjetivo1 Que no tiene la extensión que le corresponde, de poca longitud:■ esta camisa tiene una manga más corta que la otra.SINÓNIMO pequeñoANTÓNIMO largo2 De poca duración:■ la actuación fue corta.SINÓNIMO breve3 De poca inteligencia o talento.4 Escaso, insuficiente o defectuoso:■ este guiso te ha quedado corto de sal.SINÓNIMO faltoANTÓNIMO abundante5 Que no alcanza su destino:■ me ha pasado una pelota corta.ANTÓNIMO largo6 Tímido, vergonzoso.SINÓNIMO [apocado] pusilánime► sustantivo masculino7 CINE Cortometraje, película de poca duración.8 coloquial Media caña de cerveza.FRASEOLOGÍA► locución adverbiala la corta o a la larga coloquial 1. Indica que algo tendrá lugar antes o después, más tarde o más temprano: a la corta o a la larga acabarás dándome la razón. 2. Finalmente, en definitiva, en último término: a la corta o a la larga, el resultado será el mismo indiscutiblemente.► locución adverbialde corto Con vestidos que no cubren los pies:■ ya no era un bebé, lo llevaban de corto.► locución adverbialni corto ni perezoso coloquial Decididamente, sin timidez:■ ni corta ni perezosa le espetó todo lo que pensaba sobre el asunto.quedarse uno corto coloquial 1. No llegar a decir o hacer todo lo que se había propuesto: se quedó corto al explicarle las vejaciones de que había sido víctima. 2. Hacer o coger una cantidad inferior de una cosa de lo que es conveniente o necesario: se quedó corta con la previsión de vino para el banquete.ser corto de vista coloquial Ser miope, tener dificultades para ver con claridad los objetos lejanos:■ debe ser corta de vista porque se acerca mucho a la pantalla.
* * *
corto, -a (del lat. «curtus», cortado, incompleto)1 adj. De poca *longitud. ⊚ Aplicado a cosas como películas, discursos, escritos, etc., *breve. ⊚ Aplicado a prendas de vestir, menos largo de lo necesario: ‘El abrigo del niño se le ha quedado corto’. ⊚ Se dice también de lo que no cubre toda la parte del cuerpo que está destinado a cubrir: ‘Manga corta. Pantalón corto’. ⇒ Prefijo, «braqui-»: ‘braquicéfalo, braquícero’. ➢ Bajo, breve, chato, chingo, tres cuartos, curto, escaso, *insuficiente, rabanero, rabicorto, truncado. ➢ Cortear, encortar. ➢ *Acortar. *Dimensión. *Magnitud. *Pequeño.2 Menos grande o menos abundante de lo que se necesita o desea: ‘La ración es corta’. ≃ *Escaso.3 («Ser») Apocado, encogido, *pusilánime, *tímido o vergonzoso. ⇒ Encortar. ⊚ («Ser») Poco hablador o poco expresivo y que, en general, hace menos de lo conveniente cuando se trata de realizar actos de atención o cortesía o de relacionarse en cualquier forma con otras personas.4 Poco inteligente. ≃ Corto de alcances. ⇒ *Tonto.5 m. Cine. Apóc. de «cortometraje».A la corta o a la larga. Significa que la cosa de que se trata ocurrirá más pronto o más tarde. ⇒ *Futuro.V. «corto de alcances, cortos alcances, atar corto, corto de carona, dar cinco de corto, corto circuito, corto de genio».De corto («Ir de, Poner de»). Aplicado a los niños muy pequeños, ya con vestidos que no les cubren los pies. ⇒ De pañales. ⊚ Aplicado a jovencitas, todavía no «de largo».Ni corto ni perezoso (inf.). Se usa para indicar que alguien obra con decisión o descaro en determinada circunstancia: ‘Como se había equivocado, ni corto ni perezoso dio marcha atrás hasta llegar al desvío’.Quedarse corto. 1 Hablando de un disparo o de quien lo hace, quedarse más acá del blanco. 2 Hacer, coger, etc., de una cosa menos de lo necesario o conveniente: ‘Te quedaste corto en la provisión de gasolina’. ⊚ Decir, a pesar de decir mucho, menos de lo que la cosa de que se trata merece: ‘Me hablaron muy mal de esto, pero aún se quedaron cortos’.V. «telón corto, corto de vista».* * *
corto1, ta. (Del lat. curtus). adj. Dicho de una cosa: Que no tiene la extensión que le corresponde. || 2. Dicho de una cosa: Que es pequeña en comparación con otras de su misma especie. || 3. De poca duración, estimación o entidad. || 4. Escaso o defectuoso. || 5. Que no alcanza al punto de su destino. Bola, bala corta. || 6. De escaso talento o poca instrucción. || 7. Tímido, encogido. || a la \corto o a la larga. loc. adv. Más tarde o más temprano. || ni \corto ni perezoso. loc. adv. Con decisión, sin timidez. □ V. caldo \corto, calzón \corto, \corto pala, \corto circuito, \corto sastre, manga \corto, onda \corto, pantalón \corto, paso \corto, plano \corto, plomo \corto, romance \corto, telón \corto, traje \corto, ve \corto, vista \corto.————————corto2. (Acort.). m. cortometraje.* * *
► adjetivo Que no tiene la extensión o tamaño que le corresponde.► De poca duración, estimación o entidad.► Que no alcanza al punto de su destino.► Escaso o defectuoso.► figurado De escaso talento o poca instrucción.► Falto de palabras para explicarse.► Tímido, encogido.
Enciclopedia Universal. 2012.
